相关文章
  当前位置:合肥家教网 >> 常见问题 >> 高中文言文翻译范仲淹有志于天下
高中文言文翻译范仲淹有志于天下
合肥第一家教:http://www.hfno1.cn/ 编辑:合肥家教 更新日期:2012/12/29
更多

    合肥家教老师分享高中文言文翻译范仲淹有志于天下

    原文:范仲淹二岁而孤,母贫无靠,再适常山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往糜粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。

    翻译:范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷,没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。(范仲淹)长大以后,知道了自己的生世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书。(他)白天、深夜都认真读书。五年中,竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在脸上。(范仲淹)常常是白天苦读,什么也不吃,直到日头偏西才吃一点东西。就这样,他领悟了六经的主旨,后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道:“当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”

   下一篇: 合肥第一家教-2013年期末数学复习六大建议
关于我们 | 联系我们 | 广告服务 | 服务理念 | NO.1口碑 | 招聘英才 | 网站地图 | 加入收藏 | 设为首页 | 家教流程
校区地址:北一环与站西路交口嘉华中心A座2单元701 (新亚汽车站对面)
  Copyright   2008-2020  天地技术 版权所有  All right reserved      ICP备案:皖ICP备09024747号 
学慧教育教员QQ群:点击立即加入 点击立即加入 (群号369612840)及时发布最新家教信息!